E-scooter driver jailed for colliding with motorcyclists