Apple's latest AirPods are being updated and several gaming headsets are on sale