Helmets optional: US e-scooter rental rolls to Japan